Aviso legal

El presente sitio es propiedad de la sociedad Rey Voyages, SAS con un capital de 158 000€ inscrita en el RCS de Bayona bajo el número 412 608 713, con domicilio social en 3 Rue de la Tour – 64500 Ciboure – Francia.

SIRET : 412 608 713 00043

NAF : 7912Z

TVA : FR33 412 608 713

Tel : +33 (0)5 59 47 47 47

Email : contact(a)4ltrophy.com

OVH

SAS con un capital de 10 069 020

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

Código APE 2620Z

N° TVA : FR 22 424 761 419

Domicilio social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia

Tel : +33 9 72 10 10 07

El usuario reconoce haber leído las presentes condiciones de uso y se compromete a respetarlas. El usuario del sitio de Internet «www.4ltrophy.com» reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio. El usuario del sitio de Internet «www.4ltrophy.com» reconoce haber verificado que la configuración informática utilizada no contiene ningún virus y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento.

Rey Voyages, propietario del sitio www.4ltrophy.com, hace todo lo posible para ofrecer a los usuarios información y/o herramientas disponibles y verificadas, pero no puede ser considerado responsable de errores, de la falta de disponibilidad de las funcionalidades y/o de la presencia de virus en su sitio.

La información contenida en el sitio www.4ltrophy.com es lo más precisa posible; el sitio se actualiza regularmente en este sentido. Sin embargo, el sitio puede contener inexactitudes, omisiones o carencias. Por ello, la información comunicada en este sitio se presenta a título indicativo y general, y puede ser modificada. Por otro lado, la información que figura en el presente sitio no es exhaustiva. Se facilita con la reserva de que puedan haberse producido modificaciones desde su publicación en línea. Por último, a pesar de las actualizaciones del contenido del sitio, Rey Voyages —propietario del presente sitio— no puede ser considerado responsable de las modificaciones de las disposiciones administrativas y jurídicas que se produzcan tras la publicación.

Las fotos presentadas en este sitio no son contractuales.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la Ley 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los ficheros y las libertades, los internautas disponen de un derecho de acceso, rectificación, modificación y supresión en relación con los datos que les conciernen personalmente. Este derecho puede ejercerse por vía postal: DESERTOURS – Protección de datos personales – 3 Rue de la Tour – BP 331 – 64500 Ciboure; o por vía electrónica a la siguiente dirección: protectiondesdonnees@desertours.com.

Se le podrá solicitar un documento de identidad.

Tenga en cuenta que la información personal recopilada no se cede en ningún caso a terceros, salvo para la eventual correcta ejecución de la prestación contratada por el internauta.

Este sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de sitios de Internet proporcionado por Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza cookies, que son archivos de texto instalados en su ordenador, para ayudar al sitio de Internet a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio.

Los datos generados por las cookies sobre su uso del sitio (incluida su dirección IP) serán transmitidos y almacenados por Google Inc. en sus servidores ubicados en Estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio, elaborar informes sobre la actividad del sitio para su editor y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio y el uso de Internet. Google Inc. puede comunicar estos datos a terceros cuando exista obligación legal o cuando dichos terceros traten estos datos por cuenta de Google, incluido en particular el editor de este sitio. Google no cotejará su dirección IP con ningún otro dato en poder de Google.

Puede desactivar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada de su navegador. Sin embargo, dicha desactivación podría impedir el uso de ciertas funcionalidades de este sitio. Al utilizar este sitio de Internet, usted consiente expresamente el tratamiento de sus datos nominativos por parte de Google en las condiciones y para las finalidades descritas anteriormente.

Para más información, consulte nuestra política sobre la protección de datos personales.

Este sitio es propiedad exclusiva de 4L Trophy Rey Voyages. Cualquier reproducción o representación total o parcial de este sitio por cualquier procedimiento, sin la autorización expresa de 4L Trophy Rey Voyages, está prohibida y constituiría una infracción sancionada por los artículos L 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.

La totalidad del contenido del presente sitio, incluidos, de forma no limitativa, los gráficos, ilustraciones, fotografías, textos, vídeos, logotipos e iconos, así como su presentación, son propiedad exclusiva de la sociedad Rey Voyages, a excepción de las marcas, logotipos o contenidos pertenecientes a otras sociedades colaboradoras o autores (cf. sección créditos). Por tanto, cualquier representación, distribución, modificación, adaptación o reproducción total o parcial de estos elementos está prohibida sin la autorización expresa por escrito de Rey Voyages. Dicha representación o reproducción constituiría igualmente una infracción sancionada por el Código de la Propiedad Intelectual (artículos L.3335-2 y siguientes).

Las marcas de Rey Voyages y de sus socios, así como los logotipos que figuran en el sitio son marcas (semifigurativas o no) registradas. Cualquier reproducción total o parcial de estas marcas o logotipos realizada a partir del sitio www.4ltrophy.com está prohibida en el sentido de los artículos L.713-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.