Legal notice

This website is the property of Rey Voyages, SAS with a share capital of €158,000, registered in the Bayonne Trade and Companies Register under number 412 608 713, with its registered office at 3 Rue de la Tour – 64500 Ciboure – France.

SIRET: 412 608 713 00043

NAF: 7912Z

VAT: FR33 412 608 713

Tel: +33 (0)5 59 47 47 47

Email: contact(a)4ltrophy.com

OVH

SAS with a share capital of 10,069,020

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

APE code 2620Z

VAT No.: FR 22 424 761 419

Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Tel: +33 9 72 10 10 07

The user acknowledges having read these terms of use and agrees to comply with them. The user of the website "www.4ltrophy.com" acknowledges having the skills and means necessary to access and use this site. The user of the website "www.4ltrophy.com" acknowledges having verified that the computer configuration used contains no viruses and is in perfect working order.

Rey Voyages, owner of www.4ltrophy.com, makes every effort to provide users with available and verified information and/or tools, but cannot be held liable for errors, unavailability of features, and/or the presence of viruses on its site.

The information contained on www.4ltrophy.com is as accurate as possible, and the site is regularly updated accordingly. However, the site may contain inaccuracies, omissions, or gaps. For this reason, the information provided on this site is presented for indicative and general purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on this site is not exhaustive. It is provided subject to modifications having been made since it was published online. Finally, despite updates to the site's content, Rey Voyages — owner of this site — cannot be held responsible for changes to administrative and legal provisions occurring after publication.

The photos presented on this site are non-contractual.

In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Law 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files, and individual liberties, internet users have the right to access, correct, modify, and delete data concerning them personally. This right may be exercised by post: DESERTOURS – Personal Data Protection – 3 Rue de la Tour – BP 331 – 64500 Ciboure; or electronically at the following address: protectiondesdonnees@desertours.com.

Proof of identity may be requested.

Please note that personal information collected is in no way passed on to third parties, except where necessary for the proper performance of the service ordered by the user.

This site uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site.

The data generated by the cookies concerning your use of the site (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google Inc. on servers located in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the site, compiling reports on site activity for the site publisher, and providing other services relating to site activity and internet use. Google Inc. may communicate this data to third parties in the event of a legal obligation or where such third parties process this data on Google's behalf, including in particular the publisher of this site. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

You may disable the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser. However, such disabling may prevent the use of certain features of this site. By using this website, you expressly consent to the processing of your personal data by Google under the conditions and for the purposes described above.

For more information, see our policy on personal data protection.

This site is the exclusive property of 4L Trophy Rey Voyages. Any total or partial reproduction or representation of this site by any means, without the express authorisation of 4L Trophy Rey Voyages, is prohibited and constitutes an infringement punishable under Articles L 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

All content on this site, including but not limited to graphics, illustrations, photographs, texts, videos, logos, and icons, as well as their layout, is the exclusive property of Rey Voyages, with the exception of trademarks, logos, or content belonging to other partner companies or authors (see credits section). Therefore, any representation, distribution, modification, adaptation, or total or partial reproduction of these elements is prohibited without the express written authorisation of Rey Voyages. Such representation or reproduction would again constitute an infringement punishable under the Intellectual Property Code (Articles L.3335-2 et seq.).

The trademarks of Rey Voyages and its partners, as well as the logos appearing on the site, are (semi-figurative or non-figurative) trademarks and are registered. Any total or partial reproduction of these trademarks or logos made from the website www.4ltrophy.com is prohibited under Articles L.713-2 et seq. of the Intellectual Property Code.